Universally bistable shells with nonzero Gaussian curvature for two-way transition waves