Inverse Design of Mechanical Metamaterials with Target Nonlinear Response via a Neural Accelerated Evolution Strategy